한 치 앞도 모르는~ 한 치의 실제 길이는?

 

'한 치 앞'의 '치'는 길이의 단위인 의존 명사로

한 자의 10분의 1, 또는 약 3.03cm에 해당합니다.

 

표준국어대사전에는 아래와 같이 등재되어 있습니다.

치04 「의존명사」 길이의 단위. 한 치는 한 자의 10분의 1 또는 약 3.03cm에 해당한다. ≒촌02(寸)「2」. ¶ 세 치 혀도 잘못 놀리면 큰 망신을 당한다./버드나무를 깎아 길이 다섯 자 여섯 치, 너비 다섯 치, 두께 여덟 푼으로 격식을 갖춘 중곤(重棍)이었다.≪이문열, 황제를 위하여≫

 

약 3센치 정도면... 일반적인 시야 거리라고 보기엔 무리가 있고

정말 눈 바로 앞을 얘기하는 거였군요.